Traduction de "for help" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
But now it asks for help, and that help should be forthcoming.
Но сейчас оно просит о помощи, и эта помощь должна быть оказана.
He dropped by last year for help on his computer.
Он заскочил в прошлом году, для помощи с его компьютером.
Nevertheless, they'll try and contact our visitors for help.
Несмотря на это, они попытаются связаться с нашими гостями для помощи.
What if... we use these decorations to signal for help?
Что если... мы используем эти украшения, чтобы соорудить сигнал для помощи?
Now since it doesn't seem to be dangerous in itself, and since whatever it is is no longer in the hallway. I suggest we send someone to the radio to call for help.
Раз уж само по себе оно не кажется опасным, и, что бы это ни было, в коридоре этого уже нет, предполагаю, мы отправим кого-то за рацией для помощи.
He had been in terrible danger then, and had asked for help.
Он тогда был в ужасной опасности и попросил о помощи.
I expected you to ask everyone and anyone you could for help.
Я надеялся, что ты будешь просить помощи у всех и каждого.
“That,” she said quietly, “is despicable. Ask for his help, then double-cross him?
— Это низость, — тихо сказала она. — Попросить его о помощи, а потом обмануть?
"We're most grateful for your help, Doctor Kynes," she said.
– Мы бесконечно признательны за вашу помощь, – сказала она.
I will make promissory commitment now for your help.
Я могу дать тебе обязательство об уплате за твою помощь.
“Oh, help, help,” Hermione whispered frantically, dancing uncertainly on the spot, “Please…”
— На помощь, на помощь, — отчаянно шептала Гермиона, переступая с ноги на ногу. — Хоть кто-нибудь…
He could not call for help or reinforcements!
Он не мог отныне рассчитывать ни на помощь, ни на подкрепления!
He did not want help or companionship on his trip to Diagon Alley.
Ему не требовалась помощь, не нужен был спутник для путешествия в Косой переулок.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test