Exemples de traduction
Help us to help ourselves.
Помогите нам помочь самим себе.
They wanted to help him.
Они хотели помочь ему.
We must help.
И мы должны ей помочь.
help implement them.
помочь внедрить его.
Help us to help our children.
Помогите нам помочь нашим детям.
And the hospital could not help me.
И больница не может мне помочь.
But we must help them.
Но мы должны им помочь.
We can but help them on their way.
И мы можем им только в этом помочь.
We are all ready to help you.
Мы все готовы помочь вам.
We must help them do that.
Мы должны им в этом помочь.
Might help to talk.
Разговор может помочь.
Might be a help to us.
Можете помочь нам.
- a bigger help to the team...
- очень помочь команде...
-You want help to dial?
- Вам помочь набрать номер?
School should help to start with
Начальная школа должна помочь
At first, it helps to exaggerate a bit.
Преувеличение может помочь.
Help to clean up around the house.
Помочь прибраться вокруг дома.
I can be of help to you.
Я могу тебе помочь.
Angel could be of help to us.
Энджел мог помочь нам.
It may help to confirm identity.
Это может помочь установить личность.
“You sought to help Potter, to help him escape me!”
— Ты хотел помочь Поттеру, помочь ему спастись от меня!
“Help?” she repeated, in a constricted voice. “What do you mean, help?”
— Помочь? — сдавленным голосом повторила она. — Что значит «помочь»?
Can’t anyone help you?
А не может ли кто-нибудь помочь вам?
You...it was to help your mother?
ты… чтобы матери помочь?
“Why can’t they help?”
— Почему они не могут помочь?
How’s that going to help Sirius?”
Как это может помочь Сириусу?
“Can we help you with something?”
— Мы можем тебе чем-нибудь помочь?
“How can I help with that, sir?”
— А я чем тут могу помочь, сэр?
“Nick, you’ve got to help me.
— Ник, ты должен мне помочь.
"Shall I help you?" Paul asked.
– Помочь? – спросил Пауль.