Traduction de "thus far been" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The agriculture has thus far been the engine of the Ethiopian economy.
До сих пор динамику роста обеспечивало в первую очередь сельское хозяйство.
Nevertheless, the accuracy achieved in practice has thus far been sufficient.
Тем не менее, обеспечиваемая на практике точность до сих пор считалась достаточной.
The Department of Public Information (DPI) has thus far been underutilized.
Возможности Департамента общественной информации (ДОИ) до сих пор недоиспользовались.
Financial resources to address that problem had thus far been insufficient.
Финансовые ресурсы для решения этой проблемы до сих пор выделялись в недостаточном объеме.
However, no offers to help build new ones had thus far been forthcoming.
Однако до сих пор не поступало предложений о помощи в строительстве новых тюрем.
However, it is distressing to note that that fundamental and inalienable right has thus far been denied them.
Однако приходится с сожалением констатировать, что до сих пор он был лишен этого основополагающего права.
In the industrialized economies, the recovery has thus far been accompanied by low and decelerating inflation.
В промышленно развитых странах подъем до сих пор сопровождается низкими и снижающимися темпами инфляции.
The follow-up of financing for development had thus far been ineffectual and must be revitalized.
67. Последующая деятельность в области финансирования развития до сих пор была неэффективной и должна быть активизирована.
Research on this issue has thus far been highly fragmented and hampered by disciplinary barriers.
Проводившиеся до сих пор исследования в этой области характеризуются значительной раздробленностью и затрудняются междисциплинарными барьерами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test