Traduction de "so far as been" à russe
- до сих пор, как было
- насколько это было
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
These efforts, however, have so far not been successful.
Однако до сих пор эти усилия не увенчались успехом.
However, there has so far not been any breakthrough.
Вместе с тем до сих пор никаких результатов не достигнуто.
However, these demands by the Security Council have so far not been implemented.
Однако эти требования Совета Безопасности до сих пор не выполнены.
However, he has so far not been tried, convicted or sentenced.
Однако он до сих пор не был предан суду, осужден или приговорен к какому-либо наказанию.
Those complaints, made before a court, have so far not been investigated.
По этим заявлениям, официально сделанным в суде, до сих пор не было проведено никакого расследования.
The absence of such definitions/delimitations has so far not been an impediment to Norwegian space activities.
Отсутствие соответствующих определений/границ до сих пор никак не препятствовало космической деятельности Норвегии.
It has so far not been possible to achieve universality for the NPT because of the specific objections of a number of States.
До сих пор Договору нельзя было придать универсальный характер из-за конкретных возражений некоторых государств.
20. In the transport sector, CC adaptation has so far not been given appropriate attention.
20. В транспортном секторе вопросам адаптации к ИК до сих пор не уделялось должного внимания.
That means that almost 60 per cent of all guests, so far, have been representatives of States or Governments.
Это означает, что почти 60 процентов всех участников до сих пор были представителями государств или правительств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test