до сих пор был - Traducción de Anglais

Traduction de "до сих пор был" à anglaise

До сих пор был

Exemples

Exemples de traduction

still been

81. До сих пор не предстал перед судом ни один из участников вооруженных нападений на камбоджийские суды, совершенных за последние три года.

81. There has still been no legal action taken against any of the perpetrators of armed attacks on Cambodian courts in the past three years.

Нас поражает тот факт, что мы до сих пор не смогли добиться убедительных результатов.

We are struck by the fact that we have still been unable to achieve conclusive results.

До сих пор нет возможности охватить репатриантов государственной системой здравоохранения и образования.

The State's health and education services have still been unable to reach the returnee population.

50. До сих пор нет ответа от ЮНЕСКО относительно проекта по повышению осведомленности.

50. There had still been no response from UNESCO concerning the awareness-raising project.

Вместе с тем до сих пор не было внесено никаких изменений в закон № 1 1999 года о порядке функционирования неправительственных организаций, в котором не предусматривается деятельность правозащитных организаций.

However, there has still been no change to Act No. 1 of 1999, which governs the operation of nongovernmental organizations, but does not cover those involved in human rights work.