Exemples de traduction
This change is reflected in this report.
Это изменение отражено в настоящем докладе.
Some of those changes are as follows:
Среди этих изменений можно выделить следующие:
That change is so substantial that it cannot be ignored.
Это изменение столь значительно, что его нельзя игнорировать.
34. Much of this change is welcome.
34. Многие из этих изменений следует приветствовать.
Details of the changes are explained below.
Подробная информация об этих изменениях излагается ниже.
Is that subject to change, or is this the final programme?
Подлежит ли это изменениям, или же это окончательная программа?
The effects of these changes are not restricted to climate change, but affect other areas.
Последствия этих изменений не ограничиваются изменением климата, а отражаются на других областях.
The secretariat suggests to include that change in the standard.
Секретариат предлагает включить это изменение в стандарт.
Some of these changes are briefly discussed below.
Некоторые из этих изменений кратко обсуждаются ниже.
Progress in implementing these changes is ahead of schedule.
Внедрение этих изменений осуществляется с опережением графика.
This change in the form of labour may well not take place without friction, but it must take place.
Это изменение формы труда не совершается, конечно, без известного трения, но оно должно совершаться.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test