Traducción para "suggesting are" a ruso
- предлагая
- предполагая, являются
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
They contributed to the drafting of recommendations by suggesting wording and ideas.
Они содействовали разработке рекомендаций, предлагая формулировки и выдвигая идеи.
In a few cases he has functioned as a mediator, suggesting a compromise.
Иногда он выступал в качестве посредника, предлагая компромиссные решения.
In suggesting the establishment of a working group, he had not intended to be part of it.
Предлагая учредить рабочую группу, он не имел в виду войти в ее состав.
Some considered this set too narrow, suggesting, in particular, the characteristic of non-discrimination.
Одни расценивали этот набор как слишком узкий, предлагая, в особенности, такую характеристику, как недискриминация.
This Committee has managed to identify and put forward to the government the issues that the minorities are faced with suggesting the solutions.
Комитет выявляет и обращает внимание правительства на проблемы меньшинств, предлагая пути их решения.
After suggesting to the Committee that it should be adopted without a vote, he said that if he heard no objections, he would take it that the draft decision had been adopted.
Предлагая Комитету принять его без голосования, он говорит, что, если не будет возражений, он будет считать, что проект принимается.
Suggesting to the Committee that it should be adopted without a vote, he said that if he heard no objections, he would take it that the draft resolution had been adopted.
Предлагая Комитету принять его без голосования, он говорит, что, если не будет возражений, он будет считать, что проект резолюции принимается.
The Security Council was offering a second chance, by suggesting further political mediation by the Personal Envoy of the Secretary-General.
Совет Безопасности открывает еще одну возможность, предлагая дополнительное политическое посредничество со стороны Личного посланника Генерального секретаря.
Secondly, through its immigration policies, it was attempting to stack the deck, suggesting that migrants and settlers also had a right to Guam̓s decolonization.
Во-вторых, она через свою иммиграционную политику ведет нечестную игру, предлагая предоставить мигрантам и переселенцам право на деколонизацию Гуама.
During this period, the Committee has managed to identify and put forward to the government the problems the minorities face, suggesting simultaneously the relevant solutions.
В течение этого периода Комитет выявлял и обращал внимание правительства на проблемы меньшинств, одновременно предлагая соответствующие решения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test