дурачок - Перевод на Английский

Перевод для "дурачок" на английский

Дурачок

сущ.

Дурачок

словосоч.

silly billy

Примеры

Примеры перевода

nincompoop
ninny
airhead
dummy
nut
dumbo
poop
oaf

nincompoop

сущ.

А я... глупый старик, которого гарпия в штанах и дурачок заманили в авантюру.

I'm... I'm a foolish old man who has been drawn into a wild-goose chase by a harpy in trousers and a nincompoop!

ninny

сущ.

Эй, я знаю. Я знаю, я 32 раза торчал, дурачок.

I mean, I took 32 trips, you ninny.

Это паровоз, дурачок!

That's a steam train, you ninny.

Я знаю слово "дурачок".

I know the word "ninny."

airhead

сущ.

Значит, он дурачок?

So he's an airhead?

dummy

сущ.

- Тест, дурачок.

- Test, dummy.

Привет, дурачок.

Hey, dummy.

nut

сущ.

Ты дурачок что ли?

Are you nuts?

В красном плаще и во всем остальном, как дурачок.

Superman! With his red cape and everything. Totally nuts.

Он такой дурачок.

He's a nut.

Это дурачок Руд.

It was Rud the Nut.

dumbo

сущ.

Давай дурачок, давай.

Come on Dumbo, come on.

Нет, не пять, дурачок.

No, it hasn't, Dumbo.

Нет, дурачок, он отрубил палец Лиама.

No, dumbo, he chopped off Liam's finger.

Видишь, дурачок?

See, dumbo?

Давай дурачок, лети.

Come on Dumbo, fly.

Эй, дурачок, проснись! Мы едем в Нью Йорк!

Aye dumbo... wake up... we're going to New York!

Лети дурачок. Лети.

Fly Dumbo, fly.

poop

сущ.

Ты вздорный дурачок, мой трусливый лобстер!

Oh, blithery poop, my cowardly lobster!

oaf

сущ.

Мечтай, дурачок!

Dream on, you big oaf!

На самом деле, он дурачок, невежа.

In fact he's an oaf, he's bad-mannered.