Примеры перевода
We must walk the walk, not just talk the talk.
Мы должны делать дело, а не только говорить.
Laurent was talking nonsense.
Лоран ерунду говорит.
He was talking about
Он всё говорит:
I was talking hypothetically.
Я говорил гипотетически.
Beckett was talking about.
Бекет говорила об этом.
-Which one was talking?
-Кто из них говорил?
I was talking out loud?
Я говорила вслух?
He was talking about suicide.
Говорил о самоубийстве.
- I was talking to you.
- Я тебе говорил.
He was talking about the...
Он говорил про...
I was talking to Gerald.
Говорила с Джеральдом.
There was talk of a doctor and a priest.
Говорили про доктора и про священника.
You see, I do not generally permit people to talk when I am talking.
Видите ли, я обычно не позволяю разговаривать в классе, когда говорю сама.
Everyone was talking, shouting, gasping;
Все говорили, кричали, ахали;
Are you talking about Sardaukar?
– Ты говоришь о сардаукарах?!
I was talking about you.
– Я же говорил о вас.
They began talking about Lizaveta.
Они стали говорить о Лизавете.
“But you won’t talk to me!
— А со мной не хочешь говорить!
We were talking of minds!
Мы ведь говорили о мыслях!