Перевод для "to hover" на русский
гл.
- зависать
- колебаться
- находиться вблизи
- вертеться
- болтаться
- быть вблизи
- ждать поблизости
- не решаться
- мешкать
Примеры перевода
гл.
The second group considers that the scope of application of space law is not limited to outer space, but also to the zone in which an aircraft can fly and a space object may hover, depending on the atmospheric friction produced by gas masses.
По мнению второй группы, сфера применения космического права не ограничивается космическим пространством, а распространяется также на район, в котором воздушные суда могут летать, а космические объекты зависать в зависимости от трения об атмосферу, создаваемого массами газов.
гл.
That rate is expected to hover around the 2.5 per cent mark at the turn of the century, to decline during each of the next three quinquennial periods and to dip below 2 per cent for the first time in 2020-2025.
Ожидается, что в начале века этот показатель будет колебаться в пределах 2,5 процента, понижаясь в течение каждого из следующих трех пятилетних периодов, чтобы впервые за период 2020-2025 годов опуститься ниже 2 процентов.
However, the issue of maternal health has been the most intractable and challenging, given that for most of the early years after the MDGs were set, Nigeria had one of the highest maternal mortality ratios in the world, hovering at 800 maternal deaths per 100,000 live births.
Вместе с тем проблема материнского здоровья является наиболее трудноразрешимой и сложной с учетом того, что в начальный период осуществления ЦРДТ в Нигерии отмечался наиболее высокий уровень материнской смертности в мире, который колебался на уровне 800 материнских смертей на 100 000 живорождений.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test