pick at - Перевод на Русский

Перевод для "pick at" на русский

Pick at

гл.

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

гл.

I hadn't realised what a fruitcake she was, picking at her lip.

Не поняла, она спятила, теребит пальцами губы

гл.

Stop, don't pick at it!

Стой, не трогай!

Blow, honey, and stop picking at your face.

Высморкайся, зайка, и перестань трогать лицо.

Race is a scab-- you don't pick at it.

Расизм - это мерзость, не трогай эту тему.

гл.

They may think it is fashionable to pick on the DPRK whenever nuclear issues are debated in the international arena.

Они, возможно, думают, что стало модным придираться к КНДР всякий раз, когда ядерные вопросы обсуждаются на международной арене.

I shouldn't be picking at you.

Я не должен был к тебе придираться.

гл.

Stop fucking picking at me, Robert.

Хватит пилить меня, Роберт.

гл.

We never picked at each other in public and put each other down and made other people look at us like,

Никогда не ворчали друг на друга на людях и не обижали друг друга, и не заставляли окружающих думать,

гл.

So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass.

Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп.