Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
234. The Government soldiers were in the town shooting, looting shops and setting shops and houses alight.
234. Находившиеся в городе военнослужащие правительственных сил вели стрельбу, грабили магазины и поджигали магазины и дома.
The United Nations Postal Administration shop, United Nations promotions and exhibits, a coffee shop, bookshop, hairdresser and flower shop have been housed at premises of the Vienna International Centre main entrance.
У главного входа в Венский международный центр были размещены магазин Почтовой администрации Организации Объединенных Наций, рекламные и выставочные стенды Организации Объединенных Наций, кафе, книжный магазин, парикмахерская и цветочный магазин.
A shop was set on fire and a citizen was wounded.
Загорелся магазин, и один человек получил ранение.
When I started me funny turns and I asked if he could drop me off at shop on his way into office, he always had some excuse, do you remember?
Когда у меня начались обмороки, и я попросил его подвозить меня в магазин по дороге в офис, у него всегда находились отговорки, помнишь?
Their eyes slid from the big book shop on one side to the record shop on the other as if they couldn’t see the Leaky Cauldron at all.
Их взгляды скользили с большого книжного магазина на магазин компакт-дисков, а бар, находившийся между этими магазинами, они, похоже, вовсе не замечали.
“Not as surprised as I am to see you in a shop, Weasley,”
— Еще больше удивлен, увидев тебя в этом магазине.
She turned into the shop. Harry and Ron followed her.
Гермиона вошла в магазин, Гарри и Рон — следом.
A tinkling bell rang somewhere in the depths of the shop as they stepped inside.
Когда они вошли внутрь, где-то в глубине магазина зазвенел колокольчик.
When they had left the shop, he said, “Hagrid, what’s Quidditch?”
— Хагрид, а что такое квиддич? — спросил он, когда они вышли из магазина.
And he and Harry led the way into the shop. It was packed with customers;
Они с Гарри первыми вошли в магазин, который был битком набит покупателями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test