to discovery - Russian translation

Translation for "to discovery" to russian

To discovery

Similar context phrases

Translation examples

- The discovery of new oil fields;

- открытие новых нефтяных месторождений;

The Doctrine of Discovery in contemporary times

Доктрина открытия в современную эпоху

The Doctrine of Discovery: its enduring impact on

<<Доктрина открытия: ее сохраняющееся

(a) The doctrines of discovery and terra nullius;

a) доктрины "открытия" и terra nullius;

It was the idea of a discovery and it did take place.

То была идея открытия, и оно состоялось.

It offers endless opportunities for development and discovery.

Она открывает бесконечные возможности для развития и открытий.

Scientific discovery has been rapid.

Научные открытия совершались очень быстро.

The Doctrine of Discovery and United States of America

Доктрина открытия и Соединенные Штаты Америки

VII. The Doctrine of Discovery in contemporary times

VII. Доктрина открытия в современную эпоху

To this discovery the English trace their title.

Именно этому открытию англичане и обязаны своему праву собственности29.

How humiliating is this discovery!

Как унижает меня это открытие!

Thus the discovery of the world-elements amounts to this:

Итак, открытие элементов мира состоит в том, что

It was an old filmbook from before discovery of the spice.

Старый книгофильм, сделанный еще до открытия Пряности.

To this discovery succeeded some others equally mortifying.

За этим открытием последовали и другие, не менее рискованные.

That was tremendously exciting, and very important—it was a fundamental discovery.

Это было потрясающее и очень важное открытие — фундаментальное.

Or is this discovery a return on the part of Mach to the old philosophical errors?

Или это открытие есть возврат Маха к старым философским ошибкам?

The discovery of the mines of America diminished the value of gold and silver in Europe.

Открытие рудников в Америке уменьшило стоимость золота и серебра в Европе.

The Spaniards, in virtue of the first discovery, claimed all America as their own;

Испанцы, ссылаясь на право первого открытия, предъявили притязания на всю Америку;

It is not by the importation of gold and silver that the discovery of America has enriched Europe.

Открытие Америки обогатило Европу не благодаря ввозу золота и серебра.

The discovery of America, however, certainly made a most essential one.

Однако открытие Америки, несомненно, произвело весьма существенное изменение.