Translation for "that procedures are" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The sentencing procedure — a separate procedure under the Tribunal’s rules of procedure — will begin in the near future.
Процедура вынесения приговора — отдельная процедура согласно правилам процедуры Трибунала — начнется в ближайшем будущем.
The complaint procedure (the 1503 confidential procedure).
Процедура представления жалоб (конфиденциальная процедура 1503)9.
Other procedures are specified by the Act on administrative procedures.
Другие процедуры предусмотрены Законом об административных процедурах.
3. Two procedures are established by the Optional Protocol to the Convention: a communications procedure and an inquiry procedure.
3. Факультативным протоколом к Конвенции устанавливается две процедуры: процедура рассмотрения сообщений и процедура проведения расследований.
Such a procedure could also provide for an opt-in procedure.
На основе этой процедуры можно было бы также установить процедуру позитивного выбора.
Other delegations noted that the procedures referred to were of a different type - that is, inter-State procedures, rather than communications procedures.
Другие делегации отметили, что упомянутые процедуры являются процедурами иного рода, - например, процедурами межгосударственных отношений, а не процедурами рассмотрения сообщений.
Some procedures can only exist as a previous procedure:
Некоторые процедуры могут существовать только в качестве предыдущих процедур:
The Parties to a protocol could decide to develop their own rules of procedure and financial procedures or to apply, mutatis mutandis, the rules of procedure and financial procedures of the Convention.
20. Стороны протокола могут принять решение о разработке своих собственных правил процедуры и финансовых процедур или о применении с соответствующими поправками правил процедуры и финансовых процедур Конвенции.
Share information on common operational procedures, especially on the implementation of the change and release management procedures, and the reconciliation procedure.
Провести обмен информацией об общих оперативных процедурах, прежде всего о применении процедур управления изменениями и выпуском и процедуры сверки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test