songs are - Russian translation

Verbal and physical violence and racist songs and expressions are part of this phenomenon.

Частью этого феномена являются устное и физическое насилие, расистские песни и высказывания.

Folk Songs and Folk Music;

- народные песни и музыка;

(a) Chants et danses du terroir: a broadcast reserved for local song and dance and for ritual and traditional song;

a) "Местные песни и танцы": передача, посвященная местным народным песням и танцам, обрядам и обычаям;

And the songs that my people sing

Песни те что поет мой народ

On this occasion, I invite representatives to hear a song.

Сейчас я предлагаю представителям прослушать песню.

Festivals (2) of Roma traditional songs and dances.

фестивали (два) цыганской народной песни и танца.

Such songs are not uncommon on radio and television stations.

Такие песни нередко звучат по радио и телевидению.

We are going to do a song entitled "Strange Fruit".

Мы исполним песню под названием "Strange Fruit".

(d) Handicrafts, masks, dances and songs.

d) изделия местных промыслов, маски, танцы и песни.

Such songs are not uncommon on Malawi's radio stations.

Такие песни можно также часто услышать и по малавийскому радио.

Those songs are amazing.

Эти песни - удивительны.

Those songs are classics.

Эти песни - классика.

The songs are exceptional.

Песни отличные. Ты нашел?

Your songs are good.

У тебя хорошие песни.

Your songs are off-limits.

Спою стихи как песню. Песни твоей группы запрещены.

Oh, the songs are good.

Да, песни хороши.

Luke: Your songs are great.

Твои песни великолепны.

What song are you doing?

Какую песню ты споешь?

All their songs are good.

Все их песни хороши.

Old songs are better, too.

И песни старые хороши.

I wish you could have heard their song as they marched.

Ох, слышали бы вы их походную песню!

But I wish I could make a song about her.

А все ж таки хотелось бы и мне про нее сочинить песню.

I feel as if I was inside a song, if you take my meaning.

Вроде ты не сам по себе, а в песне… если вы понимаете, про что я толкую.

‘A song! A song!’ shouted all the others. ‘Come on now, master, sing us something that we haven’t heard before!’

Песню! – подхватили другие. – Что-нибудь новенькое или из старенького, чего никто не слышал!

And most of my songs are about things that make us laugh;

И поем-то мы обычно о чем-нибудь смешном, песни у нас застольные.

But at that moment there came a sound like mingled song and laughter.

но вдруг раздалась звонкая песня и зазвучал легкий смех.

But the Elves would make a song of that, if ever they heard of it!

Ну, эльфы если б об этом прослышали, как пить дать сочинили бы песню.

But Harry wasn’t listening; he was thinking about the merpeople’s song again.

Гарри не слушал Миртл, вдумываясь в песню русалок.

They all feared that a song or some poetry was now imminent;

Все боялись, что сейчас он разразится песней или какими-нибудь стихами, и всем заранее было тоскливо.

“Let's have a song, brothers!” someone shouts from the cart, and everyone in the cart joins in.

— Песню, братцы! — кричит кто-то с телеги, и все в телеге подхватывают.