presumption that are - Russian translation

Translation for "presumption that are" to russian

Presumption that are

Similar context phrases

Translation examples

предположение, что

In any case, none of these presumptions is irrefragable.

Кроме того и как бы то ни было, ни одно из этих предположений не является неоспоримым.

This presumption was questioned in the context of the ICC.

Это предположение было подвергнуто сомнению в контексте Международного уголовного суда.

The presumption could, in fact, introduce bias.

Это предположение могло бы на практике привести к систематической ошибке.

27. Article S. Presumption of loss of the goods

27. Статья S. Предположение об утрате груза

However, a mere presumption of the existence of such risks was not sufficient.

Однако одного лишь предположения о наличии такой опасности недостаточно.

In Uruguay, absent status did not imply a presumption of death.

В Уругвае отсутствие не влечет за собой предположение о смерти.

To make any such presumption would not be conducive to resolving the problem.

Такие предположения не будут способствовать решению проблемы.

It is based on the principle of presumption that the lot is represented by the bulk sample.

Она основывается на том предположении, что групповая проба репрезентативно представляет всю партию.

That presumption applied irrespective of the level of development of the State concerned.

Данное предположение применимо независимо от уровня развития соответствующего государства.

That presumption aptly reflected the principle of pacta sunt servanda.

Это предположение удачно отражает принцип pacta sunt servanda.