Translation for "it printed in" to russian
Translation examples
Now look here, it's printed in a book, so that's good.
Смотри, это напечатано в книге, значит, всё хорошо.
However, the maps should be printed in the paper format.
Однако карты следует напечатать в бумажном виде.
While the poster and brochure were prepared during the reporting period, the poster was printed in September 2010 and the brochure is expected to be printed in December 2010.
Хотя плакат и брошюра были подготовлены в течение отчетного периода, плакат был напечатан в сентябре 2010 года, а брошюра, как ожидается, будет напечатана в декабре 2010 года.
ADR road map developed and printed in 2013.
В 2013 году была разработана и напечатана "дорожная карта" по ДОПОГ.
Therefore, it is preferred to print any previously known variable.
С учетом этого целесообразно напечатать в опросном листе все заранее известные переменные.
The VRN is printed on the number plate and in the vehicle registration certificate.
VRN напечатан на номерном знаке и в свидетельстве о регистрации транспортного средства.
The labels are incomprehensible to Cambodians as they are printed in Thai or Vietnamese.
Комбоджийцы не могут прочесть наклеенные на них этикетки, поскольку они напечатаны на тайском или вьетнамском языке.
For the Russian version, pages 9 to 40 have been printed in Spanish.
В русском тексте страницы 9-40 напечатаны на испанском языке.
For the Spanish version, pages 9 to 40 have been printed in Russian.
В испанском тексте страницы 9-40 напечатаны на русском языке.
Brochures for Mzansi accounts are printed in English and six local languages.
Рекламные проспекты о счетах <<Мзанси>> напечатаны на английском и шести местных языках.
Arabic, Chinese and Russian versions were printed in May 1993.
Ее варианты на арабском, китайском и русском языках были напечатаны в мае 1993 года.
This was printed in the ninth (ninth!) edition of Bebel's pamphlet!
Так напечатано в 9-ом (девятом!) издании брошюры Бебеля!
The new sign was printed in large black letters and there was a highly official-looking seal at the bottom beside a neat and curly signature.
Новое было напечатано жирным черным шрифтом, внизу красовалась официального вида печать и подпись с завитушками.
Contradictory as it was to his situation and condition, he still felt that strange and mordantly sweet sensation an author experiences on seeing himself in print for the first time; besides, his twenty-three years showed themselves.
Как ни противоречило это его положению и состоянию, но он ощутил то странное и язвительно-сладкое чувство, какое испытывает автор, в первый раз видящий себя напечатанным, к тому же и двадцать три года сказались.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test