is be being - Russian translation

Translation for "is be being" to russian

Is be being

Similar context phrases

Translation examples

This is being done through:

Это будет достигаться на основе:

“If we manage that without being seen, it’ll be a miracle!”

— Если нам это удастся и нас никто не заметит, это будет чудо!

It was something like being caught in a hailstorm of owls, to tell the truth.

Честно говоря, это было просто какое–то совиное нашествие.

and, fearful of its being Mr. Darcy, she was directly retreating.

Боясь, как бы это не оказался мистер Дарси, она быстро пошла в противоположную сторону.

It's possible you're afraid without knowing it yourself—you being so young!

Это может быть, что и испугались, да сами того не знаете, — потому молодо!

“You did listen to what I said about a load of it being luck, didn’t you?”

— Вы же слышали: во многом это было везение, правильно?

“Tell me, how does it feel being second-best to Weasley, Potter?” he asked.

— А скажи-ка мне, Поттер, каково это — быть на втором месте после Уизли? — спросил он.

He smiled at Harry, who understood that he was not being snubbed, and that he had permission to keep asking questions.

Он улыбнулся Гарри, и тот понял, что это был не выговор и что ему позволено спрашивать еще.

“Hi there!” “What the photon is it?” “Oh, just some five-million-year-old tape that’s being broadcast at us.” “A what? A recording?”

– Всем привет! – Какого фотона?… – Это? Это просто передают запись пятимиллионолетней давности. – Что? Запись?

It was not much, but Harry felt that Mad-Eye would have much preferred this to being stuck on Dolores Umbridge’s door.

Не ахти что, однако Гарри чувствовал, что Грозный Глаз наверняка предпочел бы это, чем торчать в двери Долорес Амбридж.