Translation for "however they be" to russian
Translation examples
However, the Agency is not confined to these areas, however important they may be.
Однако Агентство не ограничивается этими сферами, какими бы важными они ни были.
However, they will be read by others.
Однако их будут читать и другие люди.
They would, however, be included in the next periodic report.
Однако они будут включены в следующий периодический доклад.
However, they will be adjusted to the shorter training scope.
Однако они будут адаптированы с учетом уменьшения продолжительности подготовки.
However, they remain available on the WP.29 website.
Однако они будут попрежнему фигурировать на вебсайте WP.29.
Their travel costs would not, however, be borne by the United Nations.
Их путевые расходы, однако, не будут оплачиваться Организацией Объединенных Наций.
However, they will be taken into account and included in the relevant laws and regulations.
Однако они будут учтены и внесены в соответствующие нормативно-правовые акты республики.
However, the debate will not be on the substance of the claim but only on the validity of the assertion of immunity.
Однако дебаты будут касаться не существа иска, а только правомерности утверждения об иммунитете.
However, they would be coordinating with each other in order to identify their individual responsibilities.
Однако они будут координировать свою работу таким образом, чтобы разграничить ответственность каждого докладчика.
They will however be reproduced fully in the whole of the text of amended annex to resolution No.17, revised.
Однако они будут полностью воспроизведены при издании всего обновленного текста приложения к пересмотренной резолюции №17.
However, the documents would not be ready for consideration by a working group until spring 2014.
Документы, однако, не будут готовы для рассмотрения рабочей группой вплоть до весны 2014 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test