close it - Russian translation

Close their eyes and their mouths".

Закрыли его глаза и его рот>>.

Please, close it.

Пожалуйста, закрой его.

Try closing it again.

Попробуйте закрыть его снова.

Close it quick Freddy.

Быстрее, закрой его Фредди.

- When did he close it?

- Когда он закрыл его?

I'm here to close it.

Я здесь, чтобы закрыть его.

I might have closed it.

Наверно это я закрыла его.

Okay, you can close it back up.

Хорошо, можете закрыть его.

Be great to close it today.

Будет прекрасно закрыть его сегодня.

They closed it a year ago.

Они закрыли его год назад.

Why don't ya close it now?

Ну так закрой его сейчас!

Close that door and mind it that no one interrupts us.

Закрой дверь и следи, чтобы нам не помешали…

Harry opened his mouth, closed it again and nodded.

Гарри открыл рот, потом закрыл его и кивнул.

“Close the door, please, Harry,” said Mrs. Weasley.

— Будь добр, Гарри, закрой дверь, — сказала миссис Уизли.

I put the note on top of the papers in the filing cabinet and closed it.

И, положив эту записку поверх лежавших в сейфе документов, закрыл его.

The area is closed.

Район закрыт.

The airport is closed now.

Аэропорт сейчас закрыт.

2.9 ... port is closed.

2.9 Порт... закрыт.

Close and lock the mechanism.

Закрыть и зафиксировать механизм.

This issue is closed for Uzbekistan.

Для Узбекистана этот вопрос закрыт.

"Close immediately after passage".

"Закрыть немедленно после прохода".

We need to close it and close it for good.

Мы должны закрыть его и закрыть навсегда.

- Close it, Lilah.

- Закрой это, Лайла.

- Close it, I'm afraid.

-Закрой! Я боюсь.

* And closed its doors?

* И закрыл дверь?

Just close it, please.

Просто закрой, пожалуйста.

I'll close it down.

Я закрою его.

Better close it up.

Это лучше закрыть.

Might as well close it.

Да закрой, наверное.

Close it when you leave.

Закрой, когда уйдёшь.

“We should close his eyes.”

— Надо закрыть ему глаза.

A door closed in the other room.

В соседней комнате закрылась дверь.

He heard his mother close the door behind him.

Мать закрыла за ним дверь.

Lupin crossed to the door and closed it behind Harry. “No.

Люпин подошел к двери и закрыл ее. — Нет.

They heard the front door open, then close.

Они услышали, как входная дверь открылась, потом закрылась.

They hurried to close the door on the real Mafalda;

Они торопливо закрыли дверь, оставив за ней настоящую Муфалду.

Rabban opened his mouth, closed it without speaking.

Раббан открыл было рот, но снова закрыл, не в силах сказать хоть что-нибудь.

He heard the door close and looked up. Dumbledore was still there.

Он услышал, как закрылась дверь, и поднял голову — Дамблдор был все еще тут.

He could close his eyes and recall the shouts of the crowds.

Он закрыл глаза и снова услышал эти крики взволнованных толп.