Similar context phrases
Translation examples
He was an asshole... but wishing him dead and killing him are two different things.
ОН БЬIЛ СВОЛОЧЬЮ. НО ЖЕЛАТЬ ЕМУ СМЕРТИ И УБИТЬ - ДВЕ РАЗНЬIЕ ВЕЩИ.
Your Honor, my client has signed the confession, but wishes to pursue a jury trial for purpose of latitude in sentencing.
Ваша честь, моя клиентка подписала признание, но желает продолжить суд присяжных для освещения всей картины.
Because in all cities these two distinct parties are found, and from this it arises that the people do not wish to be ruled nor oppressed by the nobles, and the nobles wish to rule and oppress the people;
Ибо нет города, где не обособились два эти начала: знать желает подчинять и угнетать народ, народ не желает находиться в подчинении и угнетении;
Angry, but wishing to avoid a row, Harry ducked back inside.
Гарри, рассерженный, но не желающий ссориться с ней, скользнул внутрь.
I don't wish to be mixed up in no such business as that, I says to myself.
Нет уж, говорю себе, я вовсе не желаю, чтобы меня припутали к такому делу.
Today, I wish to resort to that practice as well, but with a purpose.
И вот сегодня я тоже хочу прибегнуть к этой практике, но - намеренно.
I can't help but wish you'd use the same level of effort to catch Blaire's killer.
Я не могу помочь, но хочу, чтобы ты приложил столько же усилий, чтобы поймать убийцу Блэр.
"And I wish to be diverted while you're clearing out that room and studying its secrets for me," the Baron rumbled.
– И я хочу отвлечься, пока вы чистите комнату и выясняете все детали случившегося, – прогудел барон.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test