Traduzione per "to whip" a russo
verbo
- взбить
- хлестать
- спереть
- сечь
- влетать
- трепаться
- подхлестывать
- ругать
- опрокинуть рюмочку
- заделывать конец троса маркой
- подгонять
- юркнуть
- резко критиковать
- удить рыбу на мушку
- вбегать
- побеждать
- украсть
- побить
- сбивать
- стегнуть
- сшивать через край
- пропустить стаканчик
- превосходить
- обметывать через край
Esempi di traduzione.
verbo
verbo
To love a woman, you don't have to whip her.
Чтобы любить женщину, совсем необязательно хлестать её розгами.
I'll pretend to whip you, you pretend to be in pain.
Я буду хлестать понарошку а ты притворяйся, что тебе больно.
The half-breed tried to drive him away with the whip; but he paid no heed to the stinging lash, and the man had not the heart to strike harder. Dave refused to run quietly on the trail behind the sled, where the going was easy, but continued to flounder alongside in the soft snow, where the going was most difficult, till exhausted.
Шотландец пробовал отгонять его бичом, но Дэйв не обращал внимания на обжигавшие кожу удары, а у погонщика совести не хватило хлестать его сильнее. Пес не желал спокойно бежать за нартами по наезженной дороге, где бежать было легко, и продолжал упорно нырять в мягком снегу.
verbo
My father used the branch of an azalea tree to whip me.
Мой отец использовал ветку азалии чтобы сечь меня.
Two fellows from the crowd get two more whips and run to whip the horse from the side. Each takes a side.
Два парня из толпы достают еще по кнуту и бегут к лошаденке сечь ее с боков. Каждый бежит с своей стороны.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test