Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Resolution(s) relating to the mandate adopted during the reporting period
Резолюция(и) в отношении мандата, принятая за отчетный период
Resolution(s) relating to the operation's mandate adopted during the reporting period
Резолюция(и) в отношении мандата операции, принятая за отчетный период
Students generally choose the subject(s) related to their future career or further studies.
Обычно учащиеся выбирают предметы, имеющие отношение к их будущей работе или учебе.
All acknowledged the need to reach a settlement in view of the issue's potential to engender tension and confrontation inside Iraq and negatively affect Iraq' s relations with its neighbours.
Все они признали необходимость достижения урегулирования с учетом того, что нерешенность этого вопроса может породить напряженность и конфронтацию в Ираке и негативно отразиться на его отношениях с соседями.
On 25 July 1999, he was reportedly arrested for publishing an article in Al-Masaya which, according to the authorities, was damaging to the Government=s relations with a foreign Power.
Как сообщалось, 25 июля 1999 года он был арестован за опубликование в этой газете статьи, которая, по мнению властей, наносила ущерб отношениям правительства с иностранным государством.
A description of the national and, if appropriate, supranational legal framework(s) related to GMOs and products derived therefrom, including labelling requirements and contact point(s) for further information;
а) описание национальных и при необходимости наднациональных правовых рамок, относящихся к ГИО и продуктам, полученных от них, включая требования в отношении маркировки и контактные пункты для получения дополнительной информации;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test