Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
33. In the following discussion, it was pointed out that water losses represented an indication of the efficiency of water use, including the state of water transport systems and the impact on water prices.
33. В ходе последовавшего обсуждения было отмечено, что потери воды дают представление об эффективности водопотребления, включая состояние систем транспортировки воды и воздействие на цены на воду.
180. The Convention requires all ships to implement a ballast water and sediments management plan, to carry a ballast water record book and to carry out ballast water management procedures to a given standard.
180. Конвенция требует, чтобы на всех судах выполнялся план управления балластными водами и осадками, имелся журнал операций с балластными водами, а процедуры управления балластными водами осуществлялись в соответствии с заданным стандартом.
A number of studies by United Nations agencies show that many countries lack the capacity to carry out comprehensive water resources assessments that include not only water quantity and quality but also other factors such as changes in population and industrial development.
Ряд исследований, проведенных учреждениями Организации Объединенных Наций, свидетельствует о том, что у многих стран нет возможностей для проведения всеобъемлющей оценки водных ресурсов, которая охватывала бы не только оценку запасов и качества вод, но и также оценку других факторов, например, составление демографических прогнозов и прогнозов промышленного развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test