only when it is - Russo Traduzione

Traduzione per "only when it is" a russo

Only when it is

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

States shall do so only when it is deemed necessary.

Государства должны делать это только когда это считается необходимым.

In such circumstances, energy is used only when absolutely necessary, inevitably in an inefficient manner.

В таких случаях электроэнергия используется только тогда, когда это абсолютно необходимо, а это всегда неэффективно.

A No, only when this is required under Table C of Chapter 3.2

A Нет, только если это требуется в соответствии с таблицей С главы 3.2.

But that can occur only when education is widely available and accessible to all.

Однако это может произойти только тогда, когда просвещение станет доступным для всех.

It was regrettable that certain countries acknowledged that fact only when it served their purposes.

К сожалению, некоторые признают его, лишь когда это отвечает их интересам.

The Security Council cannot be deemed sacrosanct only when it suits Pakistan.

Совет Безопасности не может быть священным и неприкосновенным только тогда, когда это устраивает Пакистан.

Only when this is understood will there be any prospect of reversing the current downward trend.

Только когда это будет признано, возникнет перспектива обращения вспять этой нынешней понижательной тенденции.

D No, this is required only when a vessel carries goods of Class 3

D Нет, это требуется только в том случае, если судно перевозит грузы класса 3.

2. An attempt of an offence is punishable only when so provided for in this Statute.

2. Покушение на совершение преступления подлежит наказанию только тогда, когда это предусмотрено в настоящем Уставе.

Are we supposed to condemn terrorism only when it touches a certain country or countries?

Должны ли мы осуждать терроризм только тогда, когда это касается определенной страны или стран?

It is a nation of laws, which are to be followed Not only when it is convenient or easy.

Это - нация законов, которые чтятся не только когда это удобно или легко.

только тогда, когда это

is displayed only when the heading of these other vessels is available.

отображается только в том случае, когда известен курс этих других судов.

They step in only when the conflict has ceased, as at Nuremberg and Tokyo.

Они подключаются лишь тогда, когда конфликт прекратился, как это имело место в Нюрнберге и в Токио.