Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The client requests to write a record accessed by recordDataIdentifier.
Клиент запрашивает возможность сохранения записи, доступ к которой был получен по идентификатору recordDataIdentifier.
In this case, the reasons for not recording the questioning shall be stated in writing.
В этом случае мотивы непроведения записи допроса должны быть зафиксированы в письменном виде.
If writing is unsuccessful, the processing state returned is `6581'. Command with secure messaging
Если при записи произошел сбой, состояние обработки выдается в виде `6581'.
Also, the concept of writing does not necessarily denote inalterability since a "writing" in pencil might still be considered a "writing" under certain existing legal definitions.
Кроме того, понятие письменной формы не обязательно подразумевает неизменяемость, поскольку записи карандашом также могут подпадать под некоторые юридические определения "письменной формы".
· Subscriber access restrictions, e.g. read-only access or write access to the bulletin board;
ограничение доступа абонента к доске объявлений, например с доступом только для чтения или только для записи;
It also postponed the expansion of its production facilities for a read-write head plant in Springtown in Ireland.
Компания отложила также расширение производства головок считывания-записи в Спрингтауне в Ирландии.
First, I thank members for their patience while I write out some rather lengthy notes.
Прежде всего, я выражаю признательность членам Ассамблеи за их терпение, пока я делаю весьма подробные записи.
(1) Any person may search the records of the registry and obtain a search result in writing.
1) Любое лицо может осуществлять поиск данных в записях регистра и получать результат такого поиска в письменном виде.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test