be competent to - Russo Traduzione

Traduzione per "be competent to" a russo

Be competent to

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

9.1.3.2 First sentence, replace "the competent authorities" by "the competent authority".

9.1.3.2 Заменить "компетентными органами" на "компетентным органом".

This shall be verified by the competent authority or a body designated by the competent authority.

Выполнение этого требования должно проверяться компетентным органом или организацией, назначенной компетентным органом.

The head of the concerned public administration body is competent to process complaints.

Разбирать жалобы компетентен руководитель соответствующего органа государственного управления.

Despite arguments to the contrary, COPUOS was indeed competent to address that issue.

Несмотря на доводы об обратном, КОПУОС на самом деле вполне компетентен заниматься этим вопросом.

8. The Committee shall be competent to:

8. Комитет компетентен:

Who is competent to designate locations for gas-freeing?

Кто компетентен определять места дегазации?

Art. 493 ... The enforcement judge shall be competent to:

Статья 493. ...Судебный исполнитель компетентен:

The Committee is therefore competent to consider his claims.

Поэтому Комитет компетентен рассматривать его претензии.

I am not competent to advise on the setting up of a computerized system.

Я не компетентен в вопросах внедрения компьютеризованных систем.

It is also competent to adjudicate on disciplinary actions and appeals.

Он также компетентен выносить решения о дисциплинарных мерах и апелляциям.

1. The Court shall be competent to take cognizance of the criminal responsibility of:

1. Суд компетентен устанавливать уголовную ответственность:

Which court or authority is competent to decide on a request for enforcement?

Какой суд или орган компетентен принимать решения по ходатайству о приведении в исполнение?