Traduzione per "and hope be" a russo
Esempi di traduzione.
I hope we do it, and I hope we do it right now.
Я надеюсь, что мы сумеем это сделать, и надеюсь, что мы сделаем это прямо сейчас.
I believe and hope that this can be done.
Я верю и надеюсь, что этого можно добиться.
“Yes, and I hope to engage you to be serious likewise.”
И я надеюсь, что ты так же серьезно их воспримешь.
I hope you and your people feel no anger at our violence.
Надеюсь, ты и твои люди не в обиде на нас за случившееся.
But they are also rooted in hope -- the hope that real change is possible and the hope that America will be a leader in bringing about such change.
Но эти ожидания также объясняются надеждой -- надеждой на то, что реальные изменения возможны, и надеждой на то, что Америка будет одним из лидеров в обеспечении таких изменений.
The United Nations is an important hope -- a hope for the world -- and an opportunity for its Member States to bring the reality, complicated and onerous as it may be, closer to our hopes.
Организация Объединенных Наций -- это большая надежда, надежда всего мира, а также возможность для государств-членов приблизить к нашим надеждам реальность, какой бы сложной и неблагоприятной она ни была.
He was clutching at some last hope and I couldn't bear to shake him free.
Он еще цеплялся за шальную надежду, и у меня не хватило духу эту надежду отнять.
It is his great hope and our great fear.
Такова его великая надежда – и великий страх.
We come now to the very brink, where hope and despair are akin.
Мы у края пропасти, и надежда сродни отчаянию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test