with be familiar - Traducción de Russe

Traduction de "with be familiar" à russe

With be familiar

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

The respondents were not familiar with the questionnaire.

Респонденты не были знакомы с вопросником.

All respondents turned out to be familiar with the environmental theme of acidification.

Все респонденты, как оказалось, были знакомы с экологической темой подкисления.

This city breathed its familiar breath on me from the first hours.

Так и пахнул на меня этот город с первых часов знакомым запахом.

Men as well as women are familiar with herbal contraceptives and abortives.

Мужчины и женщины знакомы с контрацептическими средствами, основанными на травах, и абортивными средствами.

We are all familiar with them.

Мы все хорошо с ними знакомы.

We are all too familiar with the problem.

Все мы слишком хорошо знакомы с этой проблемой.

To tell which ToS they were familiar with;

сообщить, с работой какой ГС они знакомы;

There is a shortage of personnel familiar with the GEF rules.

Персонала, знакомого с правилами ГЭФ, недостаточно.

The prisoners and their attorneys are enabled to be familiarized with these records.

Заключенные и их адвокаты вправе знакомиться с соответствующими записями.

16. Are you familiar with the work of the teams of specialists?

16. Знакомы ли Вы с работой Групп специалистов?

We are all too familiar with the details and characteristics of the conflict.

Все мы слишком хорошо знакомы с деталями и особенностями этого конфликта.

We are all familiar with the history of the Convention, particularly that of the recent past.

Все мы знакомы с историей Конвенции, особенно с новейшей.

“We are familiar with Clause Seven, thank you very much!” snarled Fudge.

— Мы знакомы с седьмой статьей, спасибо! — крикнул Фадж.

The horses were post; and neither the carriage, nor the livery of the servant who preceded it, were familiar to them.

Лошади были почтовыми, а карета и ливреи сопровождавшей ее прислуги — никому не знакомы.