Exemples de traduction
Affiliation and contact details
Принадлежность к организации и контактная информация
Population by national affiliation (%)
Структура населения по национальной принадлежности (%)
In Kazakhstan, believers' religious affiliation corresponds to their ethnic origin.
В Казахстане имеет место отождествление конфессиональной принадлежности верующих с их этнической принадлежностью.
** In sense of ethnic and not religious affiliation.
** С точки зрения этнической, а не религиозной принадлежности.
69. Parliamentarians are elected on the basis of their individual political affiliations and not their tribal affiliation.
69. Члены парламента избираются по принципу их личной политической, а не племенной принадлежности.
Ethnic, national and religious affiliation (48)
- этническая, национальная или религиозная принадлежность (48)
Citizenship - ensuring affiliation, participation and responsibility
Осознать свою принадлежность, свое участие и свою ответственность";
:: Recent or transient changes in affiliation and/or ownership
:: недавние или временные изменения принадлежности и/или владения;
They vary with ethnic origins and religious affiliations.
Они отличаются в зависимости от этнического происхождения и религиозной принадлежности.
The right to political participation was defined by ethnic affiliation and membership in a political elite.
Право на участие в политической жизни определяется этнической принадлежностью и принадлежностью к политической элите.
Recent years discrimination by political affiliation and party affiliation is not only to party members and supporters but also non-party members is on the increase.
В последние годы повышается дискриминация на основании политической принадлежности и принадлежности к партии не только в отношении членов партии и ее сторонников, но и в отношении не состоящих в партии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test