Traduction de "there was shouting" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“We couldn't really shout for the whole house to hear what we were just talking about.
— Нельзя же было кричать на все комнаты о том, что мы здесь говорили.
He was shouting and calling for his mother and father for help.
Он кричал, звал на помощь мать и отца.
The vendor lay on the ground, shouting that his leg was broken.
Торговец лежал на земле и кричал, что ему сломали ногу.
He was scared that the fighters would shoot at him and shouted, "I am a Palestinian, a neighbour.
Боясь, что боевики застрелят его, он кричал: "Я палестинец, я сосед.
He shouted at the soldiers to stop, as his family was still in the house.
Хозяин дома кричал, чтобы они прекратили стрельбу, ведь в доме по-прежнему находилась его семья.
They waved and shouted at the watching journalists as they passed a little collection of brightly coloured beach tents, used by bathers in peacetime.
Они махали руками и что-то кричали наблюдавшим за ними журналистам в тот момент, когда они пробегали мимо ярко окрашенных пляжных палаток, которыми купальщики пользовались в мирное время.
somewhere overhead Snape was shouting, “Have you forgotten our orders?
а где-то над ним Снегг кричал: — Вы что, забыли приказ?
Doors opened behind them, and sleepy voices called after them. “Who shouted?”
Позади них захлопали двери, послышались сонные голоса: — Кто кричал?
“Wingardium Leviosa!” he shouted, waving his long arms like a windmill.
— Вингардиум Левиоса! — кричал он, размахивая своими длинными руками, как ветряная мельница.
He arbitrated between them for a quarter of an hour, but they shouted so much that there was not the slightest possibility of making anything out.
Он судил их уже с четверть часа, но они так кричали, что не было ни малейшей возможности что-нибудь разобрать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test