Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Hate speech; situation of immigrants; and riots by detained immigrants
Ненавистническая риторика; положение иммигрантов; и восстания задерживаемых иммигрантов
Immigrants from Poland are the largest group of family immigrants followed by Thailand.
Иммигранты из Польши являются самой многочисленной группой семейных иммигрантов, после которых идут иммигранты из Таиланда.
EPS Rights to education of immigrant children, including irregular immigration
Права на образование для детей иммигрантов, включая нелегальных иммигрантов
They are foreigners but not immigrants: hence, they are defined as "second generation" of immigrants.
Они являются иностранцами, но не иммигрантами: поэтому они определяются как "второе поколение иммигрантов".
Secondary and higher education of immigrants and descendants of immigrants from third countries
Среднее и высшее образование иммигрантов и потомков иммигрантов из третьих стран
New measures had improved the situation of immigrants, including illegal immigrants.
Новые меры улучшили положение иммигрантов, в том числе и нелегальных иммигрантов.
Immigrants’ employment situation and the discrimination encountered by immigrants in working life
Положение иммигрантов в области занятости и дискриминация иммигрантов в сфере трудовых отношений
In particular, the persistent discrimination of young immigrants and children of immigrants is preoccupying; and
Так, особую озабоченность вызывает сохраняющаяся дискриминация молодых иммигрантов и детей иммигрантов; и
III. Specific actions regarding immigrant women and women born of immigration
III. Конкретные меры в отношении женщин-иммигрантов или вышедших из среды иммигрантов
As far as immigrants are concerned, it is not always clear which persons still qualify as immigrants when they are second, third or fourth generation immigrants?
В том что касается иммигрантов, не всегда ясно, какие лица все еще соответствуют категориям иммигрантов в тех случаях, когда они принадлежат ко второму, третьему или четвертому поколению иммигрантов.
It's to separate the U.S. and Mexico, to keep out the immigrants, which was my idea! Was your idea.
Это забор между Штатами и Мексикой, мера против иммигрантов, которую я и придумала!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test