Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Hate speech; situation of immigrants; and riots by detained immigrants
Ненавистническая риторика; положение иммигрантов; и восстания задерживаемых иммигрантов
EPS Rights to education of immigrant children, including irregular immigration
Права на образование для детей иммигрантов, включая нелегальных иммигрантов
They are foreigners but not immigrants: hence, they are defined as "second generation" of immigrants.
Они являются иностранцами, но не иммигрантами: поэтому они определяются как "второе поколение иммигрантов".
Secondary and higher education of immigrants and descendants of immigrants from third countries
Среднее и высшее образование иммигрантов и потомков иммигрантов из третьих стран
Immigrants’ employment situation and the discrimination encountered by immigrants in working life
Положение иммигрантов в области занятости и дискриминация иммигрантов в сфере трудовых отношений
An increasing part of the Danish population is made up of immigrants and descendents from immigrants.
Все бóльшую часть датского населения составляют иммигранты и потомки иммигрантов.
III. Specific actions regarding immigrant women and women born of immigration
III. Конкретные меры в отношении женщин-иммигрантов или вышедших из среды иммигрантов
As far as immigrants are concerned, it is not always clear which persons still qualify as immigrants when they are second, third or fourth generation immigrants?
В том что касается иммигрантов, не всегда ясно, какие лица все еще соответствуют категориям иммигрантов в тех случаях, когда они принадлежат ко второму, третьему или четвертому поколению иммигрантов.
There were more male than female immigrants and more immigrants in urban than in rural areas.
Численность иммигрантов-мужчин превышала численность иммигрантов-женщин.
Chicago, Detroit, Cleveland, and Boston... were immigrants, or the children of immigrants.
...Чикаго, Детройта, Кливленда и Востона были иммигрантами или детьми иммигрантов.
Guardian reader's banging on about the plight of immigrants.
Читатели "Гардиан" разглагольствуют о положении иммигрантов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test