Exemples de traduction
Ms. SHENWICK (United States of America) said she was not asking the Chairman to write a letter on behalf of the United States Government; she merely wanted him to correct the erroneous statement that he had been mandated to write the letter by the Committee as a whole.
44. Г-жа ШЕНУИК (Соединенные Штаты Америки) говорит, что она не просит Председателя писать письмо от имени правительства Соединенных Штатов; она лишь хочет, чтобы он внес поправку в содержащее ошибку заявление о том, что написать письмо ему было поручено Комитетом в целом.
Did anyone really want him dead?
А вдруг и вправду кто-то хочет его убить?
“Of course we don’t want him to be dead!” said Hermione, looking shocked. “It’s dreadful that he’s dead!
— Конечно, никто не хочет, чтобы он погиб! — сказала шокированная Гермиона. — То, что он погиб, ужасно!
Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and wants him to marry Miss Darcy.
Мисс Бингли видит, что ее брат влюблен в тебя, но хочет его женить на мисс Дарси.
“Then I am right, he has chosen Draco in revenge!” choked Narcissa. “He does not mean him to succeed, he wants him to be killed trying!”
— Значит, я права, он выбрал Драко из мести! — захлебывалась слезами Нарцисса. — Ему не нужно, чтобы Драко добился успеха, он хочет его гибели!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test