Traduction de "so readily as" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
But while this approach may work well for entities that provide services in a discrete area over which a national government can exercise oversight and control, it may not apply so readily to other types of entities, such as international charitable and/or financial organizations, where money may regularly flow to or from individuals or groups outside the jurisdiction of the Member State.
Такой подход может быть успешно применен предприятием, которое предоставляет услуги в узком секторе, над которым национальное правительство может осуществлять надзор и контроль, однако его, возможно, будет не так легко применить к другим типам предприятий, таким, как международные благотворительные и/или финансовые организации, денежные средства из которых регулярно направляются физическим лицам или группам, находящимся за пределами юрисдикции государства-члена или поступают от них.
The materials of lodging cannot always be transported to so great a distance as those of clothing, and do not so readily become an object of foreign commerce.
Материалы для постройки жилищ не всегда могут быть перевозимы на столь большие расстояния, как материалы для одежды, и не так легко становятся предметом внешней торговли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test