Traduction de "on feet" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Feet – 6622 [pic]
Ноги – 6622 [pic]
Position of the feet at the pedals.
3.3.1.1.6 положение ног на педалях.
3.2.3.5 Position of feet on foot rests.
3.2.3.5 Положение ног на подножках.
- Severe beatings delivered with hands, feet and truncheons;
- жестокое избиение руками, ногами и дубинками;
He also had unhealed wounds on his feet.
На его ногах также имеются еще не зарубцевавшиеся раны.
The soles of his feet still have deep black marks and [sores] and swellings are on his feet”.
На подошвах его стоп по-прежнему имеются глубокие черные шрамы и [язвы] и опухоли на ноге".
Here the author was kicked in the stomach, beaten on his feet; on another occasion he was beaten unconscious.
Там его пинали ногами в живот и били по ступням ног, в другой раз его избили до потери сознания.
2.2.6.1. Place feet flat on the toe board, or
2.2.6.1 Поставить ступни плашмя на наклонную доску для ног или
The soldiers shot at their feet, without injuring anyone, however.
Солдаты произвели выстрел по ногам, но никого не ранили.
We can and we will stand on our own two feet ...
Мы можем и мы будем твердо стоять на ногах ...
Shoes on feet, please.
Наденьте ботинки обратно на ноги!
Soon they will be back on feet.
Скоро вы встанете на ноги.
By the time you're back on feet, I won't be able to stand on mine!
К тому времени как вы встанете на ноги, я уже не смогу стоять на своих!
yeah, I was one of the, uh, volunteer medics, so I got to Lance a lot of blisters, most of them not on feet.
Я была врачом-волонтером, так что мне пришлось вскрыть немало волдырей, и большинство из них - не на ногах.
All leaped to their feet.
 Все вскочили на ноги.
Something wriggled under his feet.
Под ногами у него что-то зашевелилось.
Sam scrambled to his feet.
Сэм вскочил на ноги.
He struggled to his feet.
Он с трудом встал на ноги.
Frodo sprang to his feet.
Фродо вскочил на ноги.
Hermione jumped to her feet.
Гермиона вскочила на ноги.
Harry scrambled to his feet.
Гарри вскочил на ноги.
Riddle jumped to his feet;
Реддл вскочил на ноги.
He got to his feet, wincing.
Пошатываясь, он поднялся на ноги.
He got to his feet and stretched.
Он встал на ноги и выпрямился.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test