Traduction de "is that states is" à russe
Exemples de traduction
The State is a partner in the Accord.
Государство является участником соглашения в Нумеа.
The State is the guarantor of the right to education.
Государство является гарантом права на образование.
:: President and Head of State is a woman
Президентом и главой государства является женщина.
10. The sponsoring State is Japan.
10. Поручившимся государством является Япония.
10. The sponsoring State is China.
10. Поручившимся государством является Китай.
Under the Constitution, the Yugoslav State is not a national State, but the State of all its citizens.
По Конституции югославское государство является не национальным государством, а государством всех его граждан.
The border between the two States is open.
Граница между двумя государствами является открытой.
P = State is party to the instrument.
P = Государство является участником указанного договора
One such State is the Republic of China.
Одним из таких государств является Китайская Республика.
The head of state is the Federal President.
7. Главой государства является Федеральный президент.
According to the philosophical conception, the state is the 'realization of the idea', or the Kingdom of God on earth, translated into philosophical terms, the sphere in which eternal truth and justice are, or should be, realized.
По учению философов, государство есть «осуществление идеи» или, переведенное на философский язык, царство божие на земле, государство является таким поприщем, на котором осуществляется или должна осуществиться вечная истина и справедливость.
The economic basis for the complete withering away of the state is such a high state of development of communism at which the antithesis between mental and physical labor disappears, at which there consequently disappears one of the principal sources of modern social inequality - a source, moreover, which cannot on any account be removed immediately by the mere conversion of the means of production into public property, by the mere exploitation of the capitalists.
Экономической основой полного отмирания государства является такое высокое развитие коммунизма, при котором исчезает противоположность умственного и физического труда, исчезает, следовательно, один из важнейших источников современного общественного неравенства и притом такой источник, которого одним переходом средств производства в общественную собственность, одной экспроприацией капиталистов сразу устранить никак нельзя.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test