Exemples de traduction
The final annihilation of the life-form known as man.
Финальная анигиляция жизненной формы известной как человек.
They watched proudly as man invented the light bulb, the telephone and the internet.
Они с гордостью смотрели, как человек изобретает лампочку, ...телефон и Интернет.
For as long as man has looked to the stars he has wondered what mysteries they hold.
С тех пор, как человек впервые взглянул на звёзды, он заинтересовался их тайнами.
Well, as man with a keen regard for history, I know I'm gonna be more than happy to hear it.
Как человек, интересующийся историей, я буду более чем рад её выслушать.
Let's all say a prayer for Finn, who slept in a box longer than he lived as man.
Давай помолимся за Фина, который спал в коробке дольше, чем жил, как человек.
“Listen, you're an educated man, a literary man, eh?”
— Послушайте, вы человек образованный, литературный, а?
A frugal man, or a man eager to be rich, is said to love money; and a careless, a generous, or a profuse man, is said to be indifferent about it.
Про человека бережливого или стремящегося разбогатеть говорят, что он любит деньги, а о человеке легкомысленном, щедром или расточительном говорят, что он равнодушен к ним.
"You'll come out of this a hero ," Hawat had said. "Killed your gladiator man to man and in spite of treachery. The slavemaster will be executed and your man will step into his spot ."
«Вы выйдете из этого испытания героем, – убеждал его Хават. – Вы убьете своего гладиатора в честном поединке и, несмотря на измену, главного надсмотрщика казнят, а его место займет ваш человек!»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test