Traduction de "are together with" à russe
Are together with
Exemples de traduction
Let us come together, keep together and work together.
Давайте соберемся вместе, объединимся и будем сообща работать.
Couples can stay together, and children can remain together with their parents.
Семейные пары могут оставаться вместе, и дети могут оставаться вместе со своими родителями.
We work together, we eat together and we manage things together.
Мы работаем сообща, мы едим вместе и управляем сообща.
Only if we act together will we survive together.
Мы выживем все вместе только в том случае, если будем действовать сообща.
That is what we come together for.
Вот для чего мы собираемся вместе.
We are linked together, and therefore we must act together.
Мы все связаны между собой и поэтому должны действовать вместе.
** Together with Telefood and APOs
** Вместе с программами "Телефуд" и МСП.
In complementarity we work together.
Мы делаем вместе теперь погоду.
I'm fine with you two being together as long as you can acknowledge the kind of person you are together with.
Я рада что вы вместе с тех самых пор как вы смогли признать что вы вместе.
Together they went back into the Burg;
Они вместе вернулись в Горнбург.
Together, he and Hermione started to read:
Они с Гермионой вместе стали читать.
Well, at all events, they were consulting together at the time.
– По крайней мере они совещались вместе.
Ptitsin, Gania, and Rogojin went away together.
Птицын, Ганя и Рогожин отправились вместе.
During the second week of the Great Lent, it was his turn to fast and go to services together with his barracks.[162] He went to church and prayed together with the others.
На второй неделе великого поста пришла ему очередь говеть вместе с своей казармой. Он ходил в церковь молиться вместе с другими.
Far let us ride now together, and part not in this world again!
Теперь поскачем вместе и уж более не разлучимся до конца дней!
‘Why doesn’t Dobby and Winky find work together?’ Dobby says.
Почему бы Добби и Винки вместе не поискать работу.
They hurried together along the corridor, Fang lolloping beside them.
Вместе они торопливо зашагали по проходу, за ними трусил Клык.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test