Traducción para "чурбан" a ingles
Ejemplos de traducción
sustantivo
Хорошо, чурбан, хочешь поиграть?
All right, chump, you wanna play?
Получите, вы, слепые чурбаны.
Ka-ching, ya blinky chumps.
Давай, чурбан, повернись.
Come on, chump, turn around.
- Пока, чурбан!
-See you, chump!
Эй, полегче, чурбан.
oh, put them away, chump.
Хватай мяч, чурбан.
Check it, chump.
Ну ты чурбан!
- Fuck, you're such a chump!
Проблемы, чурбан?
You got a problem, chump?
sustantivo
Я использую деревянный чурбан, чтобы охладить стекло и придать ему форму.
I'm using a wooden block just to cool and shape the glass.
А теперь вот я даже и не знаю, чего от него ждать: или все пиво мне сквасит, или вообще меня самого в чурбан превратит – у него это мигом, он на расправу-то скор.
But now I don’t know what he’ll have to say to me, if I see him again: turn all my ale sour or me into a block of wood, I shouldn’t wonder. He’s a bit hasty.
sustantivo
Мой приятель Санчес присоединился к нам. Когда он услышал то, что сказала Лиз, он чуть не расколол чурбан. (? )
When Sanchez heard what Liz had to say, he nearly split a log.
sustantivo
Да открой дверь, тупой чурбан!
Just open the door, you stupid lump!
Давай, вставай, большой пьяный чурбан.
Come on, get up, you big, drunk lump.
Здоровенный чурбан!
The big lump!
Если эти чурбаны снизу могут иметь такую, то чем я хуже?
I'm figurin' if those lumps down at the coffee shop can have one, I can, too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test