we had was - Traduction Ruso

Traducción para "we had was" a ruso

We had was

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

у нас было
мы были

у нас было

What we had was beautiful.

У нас были прекрасные отношения.

What we had was special.

У нас было что-то особенное

- All we had was palm tree oil.

- У нас было пальмовое масло.

What we had was awesome.

То, что у нас было, это потрясающе.

What we had was meaningless.

То, что у нас было, было бессмысленно.

What we had was good.

То, что у нас было, было хорошо

What we had was real.

То, что было у нас, было настоящим.

That what we had was special.

То, что у нас было, было особенным.

All we had was the goat.

Коза это всё что у нас было

All we had was a confession.

Все, что у нас было - это признание.

Perhaps if we had a weather satellite .

Может быть, если бы у нас были метеоспутники, – хотя бы один…

We had a very good relationship.

Очень хорошие у нас были отношения.

We had to keep her safe and quiet.

Нам нужно было спасать и укрывать ее.

“We had to, Neville, no time to explain,” said Harry.

— Ты нас вынудил, Невилл, у нас нет времени все тебе объяснять, — добавил Гарри.

What we had done spontaneously (and spliced) earlier, we now had to learn exactly. We had to imitate our own damn tape!

Нам нужно было заучить назубок музыку, которую мы наиграли спонтанно (да еще и с перерывами). То есть научиться имитировать нашу же собственную дурацкую запись!

But when we had to write a theme on Goethe’s Faust, it was hopeless!

Но вот когда нам пришлось писать о «Фаусте» Гёте, податься мне было уже некуда!

“So, in my opinion,” I said, “we had no dialogue at all.

Поэтому, — сказал я, — на мой взгляд, никакого диалога у нас не получилось.

“…so we had no choice, Professor, we couldn’t get on the train.”

— …у нас просто не было другого выхода, госпожа профессор, мы никак не могли попасть на наш поезд.

мы были

What we had was great, those were great memories.

То, что мы были вместе, это замечательные воспоминания.

“Sorry, Mum, but see, we had to—”

— Прости, мамуля, но мы должны… были…

When was that?» «It was the day we had the funeral. In the morning.

Когда же это было? – В тот день, когда были похороны. Утром.

They had the advantage of numbers, of course, but we had the advantage of arms.

Их, конечно, было больше, чем нас, но зато мы были лучше вооружены.

For instance, Mill had written something on liberty, and we had to criticize it.

К примеру, Милль написал что-то такое о свободе, а мы должны были его раскритиковать.