to added - Traduction Ruso

Traducción para "to added" a ruso

To added

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

к добавленному
к добавил

к добавленному

Value added in these countries refers to total industrial value added.

Показатели добавленной стоимости по этим странам относятся к общей добавленной стоимости в промышленности.

The capital of all the individuals of a nation is increased in the same manner as that of a single individual by their continually accumulating and adding to it whatever they save out of their revenue.

Общий капитал всех членов нации увеличивается таким же образом, как и капитал отдельного лица, в результате постоянного накопления и добавления к нему того, что они сберегают из своего дохода.

к добавил

However, it added that:

Однако она добавила, что:

And he added:

Он также добавил:

The spokesman added:

Представитель добавил:

The judges added that it

Судьи добавили, что

But, it added:

Однако он добавил следующее:

However, he added:

Вместе с тем, он добавил:

And the journalist added:

Далее журналист добавил:

The Court then added:

Затем Суд добавил:

To this we added the commitment that

К этому мы добавили заверение в том, что

Dr. Moreno added:

Др Морено добавил:

Tell me everything. The longer you talk,” he added softly, “the longer you stay alive.”

Расскажи мне. Чем подробнее будешь рассказывать, тем дольше останешься жив, — добавил он мягко.

You’re Harry Potter,” she added.

А ты — Гарри Поттер, — добавила она.

“Nor ours,” added Zacharias Smith.

— И с нашими, — добавил Захария Смит.

Mrs. Hurst thought the same, and added:

Миссис Хёрст думала то же самое. При этом она добавила:

And we could hear him adding to himself, «Cap'n, is it?

Мы слышали, как он добавил вполголоса: – Вот как! Уже капитан!

he added uncertainly, meeting Harry’s eyes.

А? — неуверенно добавил он, встретившись с Гарри глазами.

“’Tis too much!” she added, “by far too much.

— Этого для меня слишком много! — добавила она. — Право, слишком.

«That was how the rum took him,» added Merry. «Blue!

– Это от рома, – добавил Мерри. – Синяя!

He just said: “Drink up.” He added, perfectly factually:

Он просто сказал: – Пей. И добавил, как бы между прочим:

And she added to herself because such thoughts were ever with her: Companion . not a wife .

И добавила про себя, потому что не переставала думать об этом: только не женой.