that received from him - Traduction Ruso

Traducción para "that received from him" a ruso

That received from him

что получил от него

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

что получил от него

The secretariat had received a note from the OLA on this issue, which would be discussed with the Legal Rapporteur, and perhaps a revised statement might be received from him the following day.

Секретариат получил от УПВ записку по данному вопросу, которая будет обсуждена с Докладчиком по правовым вопросам, и на следующий день после этого от него, возможно, поступит пересмотренное заявление.

The pretrial prosecutor drew the author's attention to the over 100 complaints had already been received from him, and that the entirety of the complaints and their repetitiveness was tantamount to abuse of the right of submission. On 1 September 2006, the Deputy Prosecutor General also notified the author and his lawyers that over 150 complaints had already been received and examined, and some of them had been satisfied.

Прокурор, осуществляющий надзор за предварительным следствием, привлек внимание автора к тому факту, что от него уже было получено более 100 жалоб и что совокупность этих жалоб и их повторяющийся характер составляют злоупотребление правом на подачу жалоб. 1 сентября 2006 года заместитель Генерального прокурора также уведомил автора и его адвокатов о том, что было получено и рассмотрено уже более 150 жалоб, а некоторые из них были удовлетворены.

Letter dated 7 July (S/26050) from the President of the Security Council addressed to the Secretary-General, stating that his report dated 1 July 1993 (S/26026) had been considered by the members of the Council and that they fully supported his current efforts and would like to receive from him a full report in September 1993 on the outcome of his efforts to reach an agreement, in particular in relation to the fenced area of Varosha and Nicosia international airport.

Письмо Председателя Совета Безопасности от 7 июля на имя Генерального секретаря (S/26050), в котором указано, что его доклад от 1 июля 1993 года (S/26026) был рассмотрен членами Совета и что они полностью поддерживают его нынешние усилия и хотели бы получить от него в сентябре 1993 года полный доклад о результатах его усилий по достижению соглашения, в частности в связи с огороженным районом Вароши и Никосийским международным аэропортом.