that is changes - Traduction Ruso

Traducción para "that is changes" a ruso

That is changes

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

это изменения
то есть изменения

это изменения

That change reflected changes in technology.

Это изменение отражает перемены в области технологии.

That change, unfortunately, is not evident today.

Этих изменений, к сожалению, сегодня не наблюдается.

Chief among these changes were:

Главными из этих изменения являются:

This change is reflected in this report.

Это изменение отражено в настоящем докладе.

This change has been accepted by the AEG.

Это изменение было одобрено КГЭ.

Some of those changes are as follows:

Среди этих изменений можно выделить следующие:

51. There was general acceptance of the changes.

51. Участники согласились с этими изменениями.

Initially, that change came slowly.

Первоначально это изменение происходило медленно.

The Executive Body agreed to this change.

Исполнительный орган согласился с этим изменением.

Those changes are, in summary:

Ниже приводится краткое описание этих изменений:

This change in the form of labour may well not take place without friction, but it must take place.

Это изменение формы труда не совершается, конечно, без известного трения, но оно должно совершаться.

Yet the very means by which he hoped to make this change threatened to involve him in even greater difficulties than he had had before.

А между тем самое это изменение, самый выход, на котором он остановился, составляли задачу немалую, – такую задачу, предстоявшее разрешение которой грозило быть хлопотливее и мучительнее всего предыдущего.

то есть изменения

Minor change of a product (package, design, etc.) - every change is taken to be pure price change.

a) Незначительное изменение продукта (упаковка, дизайн и т.д.) - все изменения рассматриваются в качестве чистого изменения цены.

However, changes in utility will not only be due to quality changes.

Однако изменения в полезности могут быть обусловлены не только изменениями в качестве.

The influence of such changes on the relative expression of the magnitude of value must now be investigated more closely.

Мы исследуем теперь более подробно влияние такого изменения на относительное выражение величины стоимости.

What changes did it undergo, what evolution did it perform in the course of bourgeois revolutions and in the face of the independent actions of the oppressed classes?

каковы ее изменения, какова ее эволюция в ходе буржуазных революций и перед лицом самостоятельных выступлений угнетенных классов?

If we compare the different cases examined under headings I and II, it emerges that the same change in the magnitude of relative value may arise from entirely opposed causes.

Сравнивая различные случаи I и II, мы находим, что одно и то же изменение величины относительной стоимости может вызываться совершенно противоположными причинами.