Traducción para "summer" a ruso
Ejemplos de traducción
sustantivo
He could now appreciate how hard it had been for Ron and Hermione to write him letters over the summer.
Теперь он понял, насколько трудно было Рону и Гермионе писать ему летом письма.
Security’s been tightened a hundredfold this summer.”
Этим летом меры безопасности усилили в сто раз.
sustantivo
Three times that day Aunt Petunia shoved food into his room through the cat-flap Uncle Vernon had installed three summers ago.
Тетя Петунья трижды подсовывала ему еду в кошачью дверцу, которую дядя Вернон сделал три года назад.
A labourer, it may be said indeed, ought to save part of his summer wages in order to defray his winter expense; and that through the whole year they do not exceed what is necessary to maintain his family through the whole year.
Правда, могут сказать, что рабочий сберегает часть своей летней заработной платы для того, чтобы покрывать свои зимние расходы, и что заработная плата за весь год не превышает суммы, необходимой на содержание его семьи в течение всего года.
He remembered open water and waves—days of grass instead of sand—dazed summers that had whipped past him like windstorm leaves. All gone.
Он вспомнил открытую воду, волны, траву вместо песка под ногами – чудесные годы, промелькнувшие мимо, точно уносимые бурей листья. Все прошло.
verbo
He mentioned the possibility of the Committee having to return to the resolution if amendments were required as a result of the discussions at the meetings to be held in the summer in the Pacific Ocean region.
Он отмечает возможность того, что Комитету придется вернуться к этой резолюции, если по итогам обсуждений на совещаниях, которые будут проводиться летом в Южно-Тихоокеанском регионе, в нее потребуется внести поправки.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test