Traducción para "reservations were" a ruso
Ejemplos de traducción
74. Reservations were also expressed on the substance as well as the usefulness of the proposal.
74. Были также высказаны оговорки в отношении существа и полезности этого предложения.
Reservations were expressed on this proposal.
В отношении этого предложения были высказаны оговорки.
Reservations were, however, expressed in this respect.
Однако в этом отношении были сделаны оговорки.
Reservations were expressed to recommendation 1.
Были сделаны оговорки в отношении рекомендации 1.
80. All existing reservations were maintained.
80. Все существующие оговорки были сохранены.
Reservations were however expressed in regard to that suggestion.
Однако в отношении данного предложения были высказаны оговорки.
Clear reservations were expressed on the problem of the ceasefire.
Высказываются явные оговорки по поводу прекращения огня.
In any event, the consequences of the non-validity of a reservation were not obvious.
Впрочем последствия недействительности оговорки неочевидны.
In practice, reservations were the prerequisite for ensuring such compatibility.
На практике, оговорки являются необходимой предпосылкой для обеспечения такой совместимости.
The reason why such reservations were considered to be necessary;
ii) причины, по которым такие оговорки были сочтены необходимыми;
4. During the reporting period, reservations were entered by Qatar; objections to reservations were received from the Slovak Republic; and withdrawals of reservations were received from Algeria, Egypt and Luxembourg.
4. В течение отчетного периода оговорки сделал Катар; возражения к оговоркам были получены от Словацкой Республики; сообщения о снятии оговорок поступили от Алжира, Египта и Люксембурга.
Reservations were entered by Portugal and Turkey concerning 10.
- Оговорка Португалии и Турции по пункту 10.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test