Traducción para "is is remarkable" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It must be stressed that this is remarkable and it is vital to continue working together.
Нужно сказать, что это замечательно и что мы непременно должны продолжать работать все вместе.
These are indeed remarkable achievements in a country that has been bitterly divided by war.
Это замечательные достижения для страны, которая была жестоко разобщена войной.
It is a remarkable testimony to the Afghans' confidence in the new regime, and to their optimism about the future.
Это - замечательное свидетельство веры афганцев в новый режим и их оптимизма по поводу будущего.
This is a remarkable achievement, unprecedented in Myanmar's efforts to achieve national reconciliation.
Это замечательное обеспечение является беспрецедентным в усилиях Мьянмы, направленных на обеспечение национального примирения.
This is remarkable progress in the country's efforts to acknowledge its past, including its darker aspects.
Это замечательный прогресс в усилиях страны по признанию своего прошлого, включая его темные стороны.
This is a remarkable achievement by any standard, especially when one looks at it in its proper historical perspective.
Это замечательное событие с любой точки зрения, особенно если рассматривать его в должном историческом контексте.
It is a remarkable document full of idealism, but also of determination to learn lessons from the past and not to repeat the same mistakes.
Это замечательный документ, исполненный идеалистических идей, а также и решимости усвоить уроки прошлого и не повторять одни и те же ошибки.
It is a remarkable document, full of idealism, imbued with a sense of hope and a determination to learn lessons from and not to repeat the mistakes of the past.
Это замечательный документ, который наполнен высокими чувствами, проникнут надеждой и стремлением извлечь уроки прошлого и не повторять прошлых ошибок.
It is remarkable, not only in terms of the number of people, but even more because it proved to be possible to adopt a very powerful document: the Declaration of the States Parties.
Это замечательно не столько по количеству, сколько, в первую очередь, по достигнутому результату: нами был принят очень солидный документ, Декларация государств-участников.
This is a remarkable achievement, particularly when one considers the worsening security situation and the fact that much of the country is still in ruins after decades of war.
Это -- замечательное достижение, особенно если учесть ухудшение обстановки с точки зрения безопасности и то обстоятельство, что большая часть территории страны после десятилетий войны все еще остается в руинах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test