Traducción para "concentrate upon" a ruso
Ejemplos de traducción
He believed that it would be better to concentrate upon overall improvements in the measurement of housing.
Он считал, что внимание следует сосредоточить скорее на вопросах общего совершенствования механизма исчисления расходов на жилье.
He then outlined the following key areas that he believed the Centre should concentrate upon:
22. Затем оратор выделил следующие важнейшие направления, на которых Центр, по его мнению, должен сосредоточить свои усилия:
106. With an expanding international reputation and limited funding, the efforts of UNU Press during 2001 were concentrated upon "doing more with less".
106. В условиях повышения своего международного авторитета и ограниченных финансовых средств усилия Издательства УООН в течение 2001 года были сосредоточены на том, чтобы <<имея меньше, делать больше>>.
A few others thought that a conceptual distinction must be made between the question of prevention and that of reparation and several saw advantage in concentrating upon the latter duty.
Ряд других считали, что необходимо провести концептуальную грань между вопросом предотвращения и вопросом возмещения, а некоторые видели преимущество в том, чтобы сосредоточить внимание на последней обязанности.
Thus, it is appropriate that this year's draft resolution concentrates upon implementation of the Convention as a whole and the future implications of its entry into force for the United Nations, as well as for its individual Members.
В этой связи весьма уместно, что проект резолюции этого года сосредоточен на осуществлении Конвенции в целом и на дальнейших последствиях вступления в силу этого документа для Организации Объединенных Наций, а также для отдельных ее членов.
(TV) ..to concentrate upon giving something back.
...сосредоточено на отдаче чего-то взамен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test