Traducción para "are prerequisites" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In this case, it is a prerequisite that:
В этом случае в качестве необходимого предварительного условия предусматривается, что:
That was a prerequisite for negotiations.
Это является предварительным условием для проведения переговоров.
Prerequisite for the development of a national policy;
предварительные условия разработки национальной политики;
The request of the parties concerned is a prerequisite.
Необходимым предварительным условием для этого является просьба сторон.
Even though the declaration of enforceability was a prerequisite for enforcement, the possibility of enforcement was not a prerequisite for the declaration of enforceability.
Даже несмотря на то, что объявление решения подлежащим приведению в исполнение является предварительным условием приведения в исполнение, возможность приведения в исполнение не является предварительным условием объявления решения подлежащим исполнению.
These developments are prerequisites to eTIR.
Разработка данных областей является предварительным условием для системы eTIR.
116. Damage as a general prerequisite.
116. Ущерб как одно из предварительных условий общего характера.
demining as a critical prerequisite for reconstruction
:: разминирование в качестве одного из важных предварительных условий восстановления
Attention to these needs by the international process is a prerequisite for success.
Уделение внимания этим потребностям в рамках международного процесса является предпосылкой успеха.
These are the prerequisites for widespread adherence.
Это является предпосылкой для широкого присоединения.
It is a prerequisite to the implementation of the peace process.
Безопасность является предпосылкой для осуществления мирного процесса.
But that is not a necessary prerequisite to responsibility.
Однако это не обязательно является предпосылкой для несения ответственности.
After all, development is a prerequisite for peace.
В конце концов развитие является предпосылкой мира.
Education is a prerequisite for overcoming extreme poverty.
Образование является предпосылкой преодоления крайней нищеты.
Fundamental respect for diversity is indeed a prerequisite for dialogue.
Основополагающее уважение разнообразия является предпосылкой диалога.
This is a prerequisite for the process of the return of refugees to start.
Это является предпосылкой для начала процесса возвращения беженцев.
A system such as SEAL is a prerequisite for the development of SETOs.
Система, подобная БКЭО, является предпосылкой создания БВЭТО.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test