are once - Traduction Ruso

Traducción para "are once" a ruso

Are once

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

один раз
это один раз

один раз

Have all members of the population been counted once and once only?

Все ли жители были зарегистрированы хоть раз и один ли только раз?

это один раз

This has to be understood once and for all.

Мы должны понять это раз и навсегда.

They have to understand that once and for all.

Они должны понять это раз и навсегда.

This was accomplished "by focusing on action and by implementing the principle, wherever possible, of discussing and acting on each subject once, and once only".

Это было достигнуто "благодаря сосредоточению внимания на принятии решений и проведению в жизнь, когда это возможно, принципа обсуждения каждого вопроса и принятия по нему решения только один раз".

The normal frequency of these verifications shall be once a year.

Обычная периодичность этих проверок - один раз в год.

The informal group meets at least once a year.

Это неофициальная группа проводит совещания один раз в два года.

This is done once a year at the Joint Advisory Group.

Это делается один раз в год на сессиях Объединенной консультативной группы.

“I’ve only done it once,” Harry reminded him;

— Я всего лишь раз это и проделал, — напомнил Гарри.

he knew only one thing—that “all this must be ended today, at once, right now;

он знал одно: «что всё это надо кончить сегодня же, за один раз, сейчас же;